Pisac, Peru


The small city of Pisac, located around 20 km from Cusco, is one of the first stops in the famous Inca Trail the goes all along the Andes. Pisac has one of the oldest street markets of the Americas and is located by the Pisac Archaeological Site, one of the most amazing and best preserved archaeological sites of Peru. The day we visited the site, we went very early in the morning and were the only people in the whole site. From the site's entrance, you walk around for 5h to 6h before you end the trail in the center of the village.

A pequena cidade de Pisac, localizada a cerca de 20 km de Cusco, é uma das primeiras paradas na famosa Trilha Inca que percorre os Andes. Pisac tem um dos mais antigos mercados de rua das Américas e está localizado ao lado do Sítio Arqueológico de Pisac, um dos sítios arqueológicos mais incríveis e melhores preservados do Peru. No dia em que visitamos o site, fomos bem cedo pela manhã e éramos as únicas pessoas em todo o lugar. Da entrada do sítio arqueológico, você caminha por cerca de 5h a 6h antes de terminar a trilha no centro da cidade.