Thomas Berg
Creatures of the night 2

This beautiful Wandering spider (Family Ctenidae) was found in its hunting position during one of our night walks in the beautiful Yasuni National Park, Ecuador. This family of spiders are commonly found in the Amazon Forest. They are know to be highly defensive and excellent nocturnal hunters. Despite being venomous, only a few species' venom are know to be hazardous to humans. Still, the venoms of the different species of this family are poorly studied and known. Keeping a save distance and not disturbing fauna and flora is one of the basic rules for human-nature interactions. Nature should not be feared, but respected!
Esta bela aranha da família Ctenidae foi encontrada em sua posição de caça durante uma de nossas caminhadas noturnas no Parque Nacional Yasuni, Equador. Esta família de aranhas é comumente encontrada na Floresta Amazônica e são conhecidas por serem excelentes caçadoras noturnas altamente defensivas. Apesar de serem venenosas, apenas o veneno de algumas espécies são perigosos para os seres humanos. Ainda assim, os venenos das diferentes espécies dessa família são pouco estudados e conhecidos. Manter uma distância segura e não perturbar a fauna e a flora é uma das regras básicas para as interações entre a natureza e nós humanos. A natureza não deve ser temida, mas sim respeitada!