Aves de Porto Alegre (Birds of Porto Alegre)
Porto Alegre (RS, Brasil) conta com aproximadamente 250 espécies de aves, das quais a grande maioria é desconhecida pela maior parte dos porto-alegrenses. Com a idéia de mudar este cenário, o biólogo e fotógrafo Juan Anza criou uma página no Facebook chamada Aves de Porto Alegre. Nela, Juan Anza e colaboradores ilustram cada uma destas espécies com belas fotos e muita informação. A ave da foto é um Beija-flor-preto (Florisuga fusca) fotografado pelo Juan! Mais informações sobre essa espécie e muitas outras acesse www.facebook.com/pg/avespoa.
The city of Porto Alegre (RS, Brazil) has approximately 250 species of birds, and the vast majority of them are totally unknown by its citizens. In order to change this scenario, biologist and photographer Juan Anza created a Facebook page called "Aves de Porto Alegre" (Birds of Porto Alegre) where he and collaborators add photos and information about all these bird species. The bird in the photo is a Black jacobin (Florisuga fusca) beautifully photographed by Juan Anza! For more information about this specimen and many others go to www.facebook.com/pg/avespoa.